info@gerb.com
Modernización de un Hotel en Sofía con GVWD
Desde un hotel de alta categoría de dos pisos, hasta una residencia de lujo de dos pisos más siete con el amortiguador de muro viscoso GERB para una mayor protección antisísmica.
El hotel de Sofía, Bulgaria, es un moderno establecimiento con impresionantes vistas a la célebre catedral Alexandar Nevski, que da a la plaza Narodno Sabranie. Situado en el corazón de la capital búlgara, el hotel está muy cerca de los principales edificios gubernamentales y lugares de interés cultural, así como del distrito financiero.
Construido originalmente en los años sesenta como hotel de dos plantas con una estructura de hormigón armado, el propietario del hotel quiso mejorar y ampliar su capacidad añadiendo una estructura de acero de siete plantas. Sin embargo, las normas sísmicas exigían investigaciones exhaustivas tanto de la estructura nueva como de la existente para soportar las cargas sísmicas.
Más información en: http://www.yoda-bg.com/portfolio/radisson-blu-grand-hotel/nggallery/page/1
El desafío
El principal reto al que se enfrentó el proyecto de modernización de lujo fue la necesidad de reducir las fuerzas sísmicas que actuaban sobre los elementos estructurales existentes. El edificio original carecía de investigaciones sísmicas detalladas, por lo que era necesario abordar la seguridad sísmica de las estructuras nuevas y existentes. Los pilares existentes requerían refuerzo, pero el espacio disponible para medidas de refuerzo locales era limitado. Además, la adición de conexiones verticales de acero y camisas de hormigón armado para reforzar la estructura estaba restringida por las limitaciones de espacio.
La solución
El equipo del proyecto propuso una solución innovadora para mejorar el comportamiento sísmico y reducir las fuerzas sísmicas. En primer lugar, se integraron conexiones verticales de acero en los pórticos de hormigón armado existentes. Este enfoque se presentó en [1]. Además, los pilares principales recibieron refuerzo adicional mediante camisas de hormigón armado. Sin embargo, debido al espacio limitado para estas medidas de rehabilitación, fue difícil alcanzar el nivel deseado de estabilidad estructural.
Datos técnicos:
Estructura: Construcción de acero
Fuente de vibraciones: Sismo
Solución: 21 amortiguadores viscosos de muro GERB
Finalización: 2016
Para hacer frente a esta limitación, el equipo del proyecto decidió centrarse en aumentar la amortiguación estructural para mejorar el comportamiento sísmico. Se exploraron varias posibilidades para lograr este aumento, como se describe en [2]. Los sistemas de masa sintonizada son una medida de mitigación típica para mejorar el comportamiento sísmico, pero en este caso esta aplicación no era la óptima, ya que se habrían esperado desplazamientos relativos muy grandes entre la estructura de acero y la masa sintonizada debido a la rigidez extremadamente baja de la nueva estructura de acero. Finalmente, el equipo optó por incorporar amortiguadores viscosos GERB en la nueva estructura metálica.
El resultado
El equipo del proyecto utilizó modelos tridimensionales de elementos finitos para analizar la eficacia de la disposición de los amortiguadores. Los análisis preliminares muestran una notable reducción del 50% en las fuerzas de corte sísmicas para una columna típica existente. Animados por estos prometedores resultados, se procedió al diseño detallado del edificio. Al final, se tomó la decisión de aumentar ligeramente el número de amortiguadores hasta 21 dispositivos.
Como se comenta en [1], la implantación satisfactoria de los amortiguadores permitió al proyecto alcanzar dos objetivos principales. En primer lugar, se redujeron significativamente los desplazamientos sísmicos relativos, evitando cualquier posible impacto en los edificios adyacentes. En segundo lugar, se minimizó el efecto de las fuerzas sísmicas sobre los miembros estructurales existentes, garantizando su estabilidad y longevidad.
En 2016, finalizaron las obras de construcción y el lujoso hotel experimentó su transformación. Desde 2018, el hotel pasó a formar parte con orgullo del grupo IHG, consolidando su posición como establecimiento de alta gama en Sofía, Bulgaria.
El éxito de este lujoso proyecto de mejora sirve de notable ejemplo de cómo los ingenieros estructurales pueden centrarse en la protección antisísmica al tiempo que revitalizan y amplían los edificios existentes para satisfacer las exigencias modernas mediante el aumento de la amortiguación estructural.
[1] Milev, J., Filatova, D., Milev, N., Toteva, A., Georgiev, G., Dyulgerov, P.: Application of Viscous Wall Dampers for the extension of Radisson Hotel in Sofia (en búlgaro). En: 1st Scientific Applied Conference with International Participation, Reinforced Concrete and Masonry Structures – Theory and Practice, pp. 1-10. Universidad de Sofía, Sofía, Bulgaria (2015).
[2] Nawrotzki, P., Siepe, D., Bottoni, F.: Modern systems for wind & seismic induced vibrations. En: Cimellaro, G.P. (eds) Aislamiento sísmico, disipación de energía y control activo de vibraciones de estructuras. WCSI 2022. Lecture Notes in Civil Engineering, vol 309. Springer, Cham. Springer, Cham.
https://doi.org/10.1007/978-3-031-21187-4_78, (2022).
Compartir este post
Recursos adicionales
¿Necesita más información sobre este tema?
No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
Uno de nuestros ingenieros de proyectos se pondrá en contacto con usted en breve.
Modernización de un hotel en Sofía con la GVWD
Desde un hotel de alta categoría de dos pisos hasta una residencia de lujo de dos pisos más siete con el amortiguador de muro viscoso GERB para una mayor protección antisísmica.
El hotel de Sofía, Bulgaria, es un moderno establecimiento con impresionantes vistas a la célebre catedral Alexandar Nevski, que da a la plaza Narodno Sabranie. Situado en el corazón de la capital búlgara, el hotel está muy cerca de los principales edificios gubernamentales y lugares de interés cultural, así como del distrito financiero.
Construido originalmente en los años sesenta como hotel de dos plantas con una estructura de hormigón armado, el propietario del hotel quiso mejorar y ampliar su capacidad añadiendo una estructura de acero de siete plantas. Sin embargo, las normas sísmicas exigían investigaciones exhaustivas tanto de la estructura nueva como de la existente para soportar las cargas sísmicas.
Más información en: http://www.yoda-bg.com/portfolio/radisson-blu-grand-hotel/nggallery/page/1
Modernización de un hotel en Sofía con la GVWD
From a two story high class hotel to a two plus seven story luxury residence with GERB Viscous Wall Damper for increased earthquake protection.
El hotel de Sofía, Bulgaria, es un moderno establecimiento con impresionantes vistas a la célebre catedral Alexandar Nevski, que da a la plaza Narodno Sabranie. Situado en el corazón de la capital búlgara, el hotel está muy cerca de los principales edificios gubernamentales y lugares de interés cultural, así como del distrito financiero.
Construido originalmente en los años sesenta como hotel de dos plantas con una estructura de hormigón armado, el propietario del hotel quiso mejorar y ampliar su capacidad añadiendo una estructura de acero de siete plantas. Sin embargo, las normas sísmicas exigían investigaciones exhaustivas tanto de la estructura nueva como de la existente para soportar las cargas sísmicas.
Puede obtenerse más información en:
http://www.yoda-bg.com/portfolio/radisson-blu-grand-hotel/nggallery/page/1
El desafío
The primary challenge faced during the luxury upgrade project was the need to reduce seismic forces acting on the existing structural members. The original building lacked detailed seismic investigations, making it necessary to address the seismic safety of the new and existing structures. The existing columns required reinforcement, but the available space for local reinforcement measures was limited. Moreover, the addition of vertical steel connections and reinforced concrete jackets to strengthen the structure was restricted due to space constraints.
El desafío
El principal reto al que se enfrentó el proyecto de modernización de lujo fue la necesidad de reducir las fuerzas sísmicas que actuaban sobre los elementos estructurales existentes. El edificio original carecía de investigaciones sísmicas detalladas, por lo que era necesario abordar la seguridad sísmica de las estructuras nuevas y existentes. Los pilares existentes requerían refuerzo, pero el espacio disponible para medidas de refuerzo locales era limitado. Además, la adición de conexiones verticales de acero y camisas de hormigón armado para reforzar la estructura estaba restringida por las limitaciones de espacio.
La solución
Datos técnicos:
Estructura: Construcción de acero
Fuente de vibraciones: Sismo
Solución de GERB: 21 amortiguadores viscosos de muro GERB
Finalización: 2016
El equipo del proyecto propuso una solución innovadora para mejorar el comportamiento sísmico y reducir las fuerzas sísmicas. En primer lugar, se integraron conexiones verticales de acero en los pórticos de hormigón armado existentes. Este enfoque se presentó en [1]. Además, los pilares principales recibieron refuerzo adicional mediante camisas de hormigón armado. Sin embargo, debido a las limitaciones de espacio para estas medidas de rehabilitación, fue difícil alcanzar el nivel deseado de estabilidad estructural.
Para hacer frente a esta limitación, el equipo del proyecto decidió centrarse en aumentar la amortiguación estructural para mejorar el comportamiento sísmico. Se exploraron varias posibilidades para lograr este aumento, como se describe en [2]. Los sistemas de masa sintonizada son una medida de mitigación típica para mejorar el comportamiento sísmico, pero en este caso esta aplicación no era la óptima, ya que se habrían esperado desplazamientos relativos muy grandes entre la estructura de acero y la masa sintonizada debido a la rigidez extremadamente baja de la nueva estructura de acero. Finalmente, el equipo optó por incorporar amortiguadores viscosos GERB en la nueva estructura metálica.
El resultado
El equipo del proyecto utilizó modelos tridimensionales de elementos finitos para analizar la eficacia de la disposición de los amortiguadores. Los análisis preliminares muestran una notable reducción del 50% en las fuerzas de corte sísmicas para una columna típica existente. Animados por estos prometedores resultados, se procedió al diseño detallado del edificio. Al final, se tomó la decisión de aumentar ligeramente el número de amortiguadores hasta 21 dispositivos.
Como se comenta en [1], la implantación satisfactoria de los amortiguadores permitió al proyecto alcanzar dos objetivos principales. En primer lugar, se redujeron significativamente los desplazamientos sísmicos relativos, evitando cualquier posible impacto en los edificios adyacentes. En segundo lugar, se minimizó el efecto de las fuerzas sísmicas sobre los miembros estructurales existentes, garantizando su estabilidad y longevidad. En 2016, finalizaron las obras de construcción y el lujoso hotel experimentó su transformación. Desde 2018, el hotel se convirtió con orgullo en parte del grupo IHG, solidificando su posición como establecimiento de alta gama en Sofía, Bulgaria.
El éxito de este proyecto de modernización de lujo sirve como ejemplo notable de cómo los ingenieros estructurales pueden centrarse en la protección antisísmica al tiempo que revitalizan y amplían los edificios existentes para satisfacer las demandas modernas mediante el aumento de la amortiguación estructural.
[1] Milev, J., Filatova, D., Milev, N., Toteva, A., Georgiev, G., Dyulgerov, P.: Application of Viscous Wall Dampers for the extension of Radisson Hotel in Sofia (en búlgaro). En: 1st Scientific Applied Conference with International Participation, Reinforced Concrete and Masonry Structures – Theory and Practice, pp. 1-10. Universidad de Sofía, Sofía, Bulgaria (2015).
[2] Nawrotzki, P., Siepe, D., Bottoni, F.: Modern systems for wind & seismic induced vibrations. En: Cimellaro, G.P. (eds) Aislamiento sísmico, disipación de energía y control activo de vibraciones de estructuras. WCSI 2022. Lecture Notes in Civil Engineering, vol 309. Springer, Cham. Springer, Cham.
https://doi.org/10.1007/978-3-031-21187-4_78, (2022).
La solución
El equipo del proyecto propuso una solución innovadora para mejorar el comportamiento sísmico y reducir las fuerzas sísmicas. En primer lugar, se integraron conexiones verticales de acero en los pórticos de hormigón armado existentes. Este enfoque se presentó en [1]. Además, los pilares principales recibieron refuerzo adicional mediante camisas de hormigón armado. Sin embargo, debido al espacio limitado para estas medidas de rehabilitación, fue difícil alcanzar el nivel deseado de estabilidad estructural.
Datos técnicos:
Estructura: Construcción de acero
Fuente de vibraciones: Sismo
Solución: 21 amortiguadores viscosos de muro GERB
Finalización: 2016
Para hacer frente a esta limitación, el equipo del proyecto decidió centrarse en aumentar la amortiguación estructural para mejorar el comportamiento sísmico. Se exploraron varias posibilidades para lograr este aumento, como se describe en [2]. Los sistemas de masa sintonizada son una medida de mitigación típica para mejorar el comportamiento sísmico, pero en este caso esta aplicación no era la óptima, ya que se habrían esperado desplazamientos relativos muy grandes entre la estructura de acero y la masa sintonizada debido a la rigidez extremadamente baja de la nueva estructura de acero. Finalmente, el equipo optó por incorporar amortiguadores viscosos GERB en la nueva estructura metálica.
El resultado
El equipo del proyecto utilizó modelos tridimensionales de elementos finitos para analizar la eficacia de la disposición de los amortiguadores. Los análisis preliminares muestran una notable reducción del 50% en las fuerzas de corte sísmicas para una columna típica existente. Animados por estos prometedores resultados, se procedió al diseño detallado del edificio. Al final, se tomó la decisión de aumentar ligeramente el número de amortiguadores hasta 21 dispositivos.
Como se comenta en [1], la implantación satisfactoria de los amortiguadores permitió al proyecto alcanzar dos objetivos principales. En primer lugar, se redujeron significativamente los desplazamientos sísmicos relativos, evitando cualquier posible impacto en los edificios adyacentes. En segundo lugar, se minimizó el efecto de las fuerzas sísmicas sobre los miembros estructurales existentes, garantizando su estabilidad y longevidad.
En 2016, finalizaron las obras de construcción y el lujoso hotel experimentó su transformación. Desde 2018, el hotel se convirtió con orgullo en parte del grupo IHG, solidificando su posición como establecimiento de alta gama en Sofía, Bulgaria.
El éxito de este proyecto de modernización de lujo sirve como ejemplo notable de cómo los ingenieros estructurales pueden centrarse en la protección antisísmica al tiempo que revitalizan y amplían los edificios existentes para satisfacer las demandas modernas mediante el aumento de la amortiguación estructural.
[1] Milev, J., Filatova, D., Milev, N., Toteva, A., Georgiev, G., Dyulgerov, P.: Application of Viscous Wall Dampers for the extension of Radisson Hotel in Sofia (in Bulgarian). In: 1st Scientific Applied Conference with International Participation, Reinforced Concrete and Masonry Structures – Theory and Practice, pp. 1–10. University Sofia, Sofia, Bulgaria (2015).
[2] Nawrotzki, P., Siepe, D., Bottoni, F.: Modern systems for wind & seismic induced vibrations. In: Cimellaro, G.P. (eds) Seismic Isolation, Energy Dissipation and Active Vibration Control of Structures. WCSI 2022. Lecture Notes in Civil Engineering, vol 309. Springer, Cham.
https://doi.org/10.1007/978-3-031-21187-4_78, (2022).
Compartir este post
Compartir este post
Otros recursos
¿Desea recibir más información acerca de este tema?
Póngase en contacto con nosotros para hacernos llegar su consulta
Uno de nuestros ingenieros de proyectos se pondrá en contacto con usted en breve.
Otros recursos
¿Desea recibir más información acerca de este tema?
Póngase en contacto con nosotros para hacernos llegar su consulta
Uno de nuestros ingenieros de proyectos se pondrá en contacto con usted en breve.